中国語翻訳をネットで簡単に
最近ではプロの翻訳家に頼まなくても、簡単な文章の意味を知りたいという程度であれば、ネットの翻訳機能を使う事でも、意味を知る事ができる様になりました。
外国語の勉強にも役立てる事ができるでしょう。
しかし、その機能というのは、原文を直訳に近いスタイルで機械的に訳すというものです。中国語翻訳の場合には、日本語にした時に意味が分からない文章になってしまう事もたびたびある様です。
ネットの中国語翻訳は友達との会話など私用としてはいいかと思いますが、業務で使用する文章となれば、やはりプロの中国語翻訳を行う会社にお願いした方がいいかと思います。用途によって使い分けた方がいいかと思います。